ドラスタのメインコンテンツ。エピソードごとに、便利そうなフレーズや、へぇと思ったフレーズを3個紹介しています。
なるべくドラマファンでなくても使えるフレーズを選んでいますが、たまに、ドラマ愛からくるチョイスも混ざってます。。
ちなみに、「ドラマは3文の得」は早起きは三文の得に引っ掛けた、ダジャレタイトルです
ダジャレを言った時、英語では
「Pardon the pun.」 ダジャレだよ
っていうそうですが、シーズン7の1話目、金槌を持ったジェーンが
「これで犯人をくぎ付けにする」って言った後で
「Pardon the pun.(ダジャレね)」って言ってました。
おやじギャグでもキュートに見えちゃう ジェーンマジック!
The mentalist(メンタリスト) シーズン 6 第15話 WHITE AS THE DRIVEN SNOW( 白い吹きだまり)よりフレーズ紹介 I got to get back to my wife.(俺はそろそろ帰る)ほか
2021年07月05日
The mentalist(メンタリスト) シーズン6 第14話 GREY WATER( 灰色の水)よりフレーズ紹介 Best of luck, guys. (じゃあ がんばれよ)ほか
2021年07月01日
The mentalist(メンタリスト) シーズン6 第13話 BLACK HELICOPTERS( 黒いヘリコプター)よりフレーズ紹介 Yeah, this better be good.(楽しみ)ほか
2021年06月28日
The mentalist(メンタリスト) シーズン6 第12話 THE GOLDEN HAMMER( 金のハンマー)よりフレーズ紹介 Don't take it out on her. (彼女には何の責任もないんだから)ほか
2021年06月23日
The mentalist(メンタリスト) シーズン6 第11話 WHITE LINES( 白線)よりフレーズ紹介 I'm a little out of practice. (ちょっと腕がなまったかな)ほか
2021年06月18日
The mentalist(メンタリスト) シーズン6 第10話 GREEN THUMB( 緑の屋上庭園)よりフレーズ紹介 There's nothing like a take down with Jane. ほか
2021年06月14日
The mentalist(メンタリスト) シーズン6 第9話 MY BLUE HEAVEN( 青い楽園)よりフレーズ紹介 Dear Lisbon, I hope this finds you well.(リズボンへ この手紙は届いたかな)ほか
2021年06月08日